// COMPETITION LONGS METRAGES DOCUMENTAIRES //

Enemies of Happiness
Eva Mulvad et Anja Al-Erhayem, Danemark, 2006, 59’

En septembre 2005, l’Afghanistan tenait ses premières élections parlementaires démocratiques depuis 35 ans. Malalai Joya, une femme de 27 ans, choisit courageusement de se présenter. En cherchant à faire condamner plusieurs seigneurs de guerre Talibans pour leurs crimes contre le peuple Afghan, elle a reçu de nombreuses menaces de mort et vit sous une protection permanente. Désormais considérée comme une figure nationale importante, elle reçoit un large soutien à sa démarche politique. Son combat pour la liberté repose sur sa conviction qu’une simple personne peut faire la différence.

In September 2005, Afghanistan held its first democratic parliamentary elections since 35 years. Malalai Joya, a courageous political and controversial 27-year-old woman, starts her trial campaign to be elected. Wanting several Taliban warlords to be prosecuted for their crimes against the Afghan people, she has since been exposed to several death threats, and has been under constant protection. But in her home country she is regarded as a national hero and receives great support for her political endeavour.