Oyun La Pièce Pelin Esmer
documentaire /documentary Maison des Arts
11.03 > 19h (PS), 15.03 > 14h (PS)

«Ces neuf femmes qui font du théâtre dans leur village auraient, de toute façon, écrit et mis en scène une pièce inspirée de leur propre vie, que j’ai fait un film ou non. C’était l’aspect le plus enthousiasmant de ce travail pour moi. Je souhaitais plutôt tourner un documentaire qui ait l’air d’une fiction, qu’une fiction qui ait l’air d’un documentaire, sans chercher à être invisible mais en m’intégrant doucement dans leurs vies, dans leur village, à l’instant présent, avec les vraies personnes en train de vivre cette histoire. Cela a été une expérience impor-tante pour moi de voir le film osciller sur la ligne entre la vérité et la fiction alors que la ligne entre leur vraie vie et la pièce était si floue. Notre équipe de trois personnes s’est même glissée dans la troupe. En travaillant ainsi, elles ont créé en 5 semaines la pièce de leur vie et moi, en deux ans, le film La Pièce. » Pelin Esmer
Nine women in a remote Turkish village are writing a stage play about themselves and their lives. Discreetly following the process, the director is aware that reality and fiction are mixed together.


TURQUIE
2005, 70’, Beta, couleur, v.o.
turcque, s.t. français
 
Née à Istanbul, Pelin Esmer est diplômée
en sociologie à l’Université du Bosphore. Après des ateliers de réalisation, elle travailla comme assistante
sur plusieurs productions Turques ouétrangères. Son premier film The Collector, a reçu de nombreux prix à travers le monde dont le Prix du meilleur documentaire au festival du Cinéma Indépendant de Rome en 2002. La Pièce est son premier long
métrage.
Born in Istanbul, Pelin Esmer majored
in sociology at the Bosphorus
University before taking film making
workshops. She then worked as first
assistant director on many Turkish
and foreign films. The Play is her first
feature lenght documentary film.