// COMPETITION COURTS METRAGES//

Embrace Me
Kim Hye-Jee (Pologne, 2005, 14’)

Une veut aimer, l’autre veut être aimée. L’histoire d’une adolescente perturbée qui traverse une période bouleversante. Ce n’était qu’un moment ordinaire dans une journée ordinaire, mais maintenant elle murmure :
« Viens… Regarde… Embrasse-moi… »

One wants to love; the other wants to be loved. This is the story of a troubled teenage girl undergoing a period of emotional turmoil. It was just an ordinary moment, on an average day; but now she’s whispering :
“Come…see…and embrace me…”