// COMPETITION LONGS METRAGES DE FICTION //

The man of no return (L’homme sans retour)
Katya Grokhovskaya, Russie, 2006, 104’

L'action se déroule dans une petite ville de province sur le fleuve Volga. Le film retrace le parcours entrelacé de douze personnages différents, tous malheureux à leur façon, et le déclin d’une famille. Un étudiant de l’école militaire se rebelle contre l’autorité de son père officier et se fait entretenir par une riche femme d’affaire amoureuse de lui. Cette femme est la fille d’un médecin à la retraite. Dans l’hôpital où il travaillait, deux jeunes patients paralysés se retrouvent. Une jeune fille qui a tenté de se suicider et un jeune garçon, sauvagement battu par une bande de voyous, qui se trouve être l’ami du fils d’un officier… Librement adapté de Léon Tolstoï.

The film is set in a provincial town, on the Volga riverside where we follow the interweaving lives of twelve main characters. A military student rebels against following in his father’s footsteps making money by sleeping with a rich older woman, who is the daughter of a retired doctor. In the hospital where he used to work, two young patients meet, one of them being the friend of the son of an officer… Freely adapted from LeoTolstoy.