Allemagne/Roumanie
2011 | fiction | 30mn
couleur | vostf

Scénario : Anca Miruna Lăzărescu
Image : Christian Stangassinger
Montage : Dan Olteanu
Production : David Lindner Leporda, Daniel Schmidt, Cătălin Mitulescu
Interprétation : Cuzin Toma, Andi Vasluianu, Patricia Moga, Marius Ursu, Branko Tomovic

1986, en Roumanie, Gregor et Vali cherchent à atteindre la Yougoslavie. La seule possibilité pour eux est de traverser le Danube à la nage mais ils ne peuvent le faire l’un sans l’autre.

Romania, 1986 : Gregor and Vali want to escape. They will cross the Danube swimming. On the other bank of the river there is Yugoslavia. They need each other, but they do not trust each other.